لندن - المملكة المتحدة 25/04/2019

ترجمات

ماذا وراء الإمبريالية البريطانية في عمان؟

وقعت بريطانيا معاهدة "مساعدة" مع عمان في عام 1798. في عام 2017 تم الكشف عن تدريب بريطانيا لسلطنة عمان في "كيفية التعامل مع الإضرابات وقمع الاحتجاجات". يعرض الصحافي IAN SINCLAIR في هذا المقال العلاقة الإستعمارية الطويلة جدًا بين بريطانيا وعمان. تنشر مواطن المقال مترجمًا إلى العربية.

أكمل القراءة »

ماذا يمكن أن تعني حكومة كوربين للسياسة البريطانية الخارجية في عُمان؟

في التاسع من نوفمبر 2018، نشر موقع نوفارا حوارا صحفيا مع ناشط سياسي عماني مقيم في لندن حول عدة قضايا سياسية تتعلق بالممكلة المتحدة وعلاقتها المشبوهة بسلطنة عمان، وقام بالحوار الصحافي فيل ميلر. تنشر مواطن الحوار مترجما إلى اللغة العربية.

أكمل القراءة »

هل تصبح الدقم المدينة العظمى التالية في العالم العربي؟

نشرت صحيفة CNN البريطانية تقريراً عن مدينة الدقم والمخططات الاقتصادية الهائلة المفترض العمل بها بسبب ميزاتها الجغرافية، ومميزات عمان كدولة محايدة مع جيرانها الأمر الذي يجعل منها ممراً آمناً للتجار البحريين الراغبين في الوصول لشبه الجزيرة العربية.

أكمل القراءة »

عمان: التحديات الوطنية والقضايا الإقليمية في عصر ما بعد قابوس

هذا التقرير يتحدث بإيجاز عن المشاكل الدولية والإقليمية الرئيسية والهامة التي ستواجه الخلافة المحتملة للسلطان قابوس، موضحةً أن السلطان قابوس حاكم يصعب استبداله لدوره كأب للأمة بقيامه بتحديث الدولة، وإخراجها من الحقبة الإقطاعية.

أكمل القراءة »

وثائق رفعت عنها غطاء السرية من الأرشيف الوطني البريطاني خاصة بدولة عمان 1965- 1972م مترجمة إلى العربية

في السابع عشر من يناير 2018، نشر الصحافي والباحث MarkCurtis المهتم بالسياسات الخارجية البريطانية والأمريكية عبر موقعه مجموعة من الوثائق من الأرشيف الوطني البريطاني خاصة بسياسة وزارة الخارجية البريطانية التي رُفعت عنها سريتها.

أكمل القراءة »

عمان تبدأ في جمع الغنائم بعد الحرب السورية

نشرت صحيفة العربي الجديد في نسختها الناطقة باللغة الإنجليزية تقريرا يتحدث حول علاقة عمان بالسلطة السورية، لكن فيما يبدو تم حذف التقرير فيما بعد. السلطان قابوس جعل بلاده في موضع يمكّنها من الاستفادة من بقاء الأسد في السلطة.

أكمل القراءة »

مصدر عُماني: سياسات التحالف الإماراتي السعودي المتهورة سوف تؤدي إلى تفكك مجلس التعاون

على غير عادة التصريحات العمانية الدبلوماسية، أوضح مسؤول عماني لم يتم الكشف عن اسمه بصراحة غير معتادة في حوار مع "عين الشرق الأوسط" أن سلطنة عمان ستسعى لإيجاد تحالفات بديلة. وقدم بشكل مقتضب تحليلا عن العلاقة بين عمان وحلفائها.

أكمل القراءة »

المملكة المتحدة تقوم بتدريب شرطة عمان السلطانية والقوات الخاصة على استراتيجيات ”فرض النظام العام“

نشرت صحيفة " “Middle East Eye تقريرا مطوّلا عن تدريب مهني تحصلت عليه القوات الأمنية والعسكرية العمانية للتحكم في أعمال الشغب والمظاهرات وفرض النظام العام. وتفاصيل الصفقة تظهر سعي المملكة المتحدة لتعزيز الروابط الدفاعية القوية بين الدولتين.

أكمل القراءة »

عسكريون عمانيون يتلقون تدريبات خاصة في بريطانيا للتحكم بأعمال الشغب والمظاهرات

نشرت مجلة VICE الأمريكية تقريرا مطوّلا عن تدريب مهني تحصّل عليه مجموعة من أفراد شرطة عمان السلطانية للتحكم في أعمال الشغب والمظاهرات، وتفاصيل مقابلة جرت بين المفتش العام للشرطة والجمارك، ورئيسة حزب الاتحاد الديمقراطي الإيرلندي الشمالي.

أكمل القراءة »
شاركنا في نشر الصحافة المستقلة التي يحتاجها العالم العربي
القائمة الرئيسية